El primer franquisme a Manresa en un clic (1939-1959)

Vídeos ordenats pel nom de les persones entrevistades

Testimoni Apartat Tema Durada
Esteve Bascompte i Vilanova L'entrada de les tropes franquistes Un oficial franquista menysprea els cadàvers de soldats republicans 02:15
Esteve Bascompte i Vilanova L'entrada de les tropes franquistes Calia posar el cartell “Esta casa está ocupada por su dueño” 00:58
Esteve Bascompte i Vilanova El govern de la ciutat L'alcalde Domènec Prunés deia que feia avals per a tothom 00:35
Esteve Bascompte i Vilanova Cossos civils i militars Francesc Gual pujava a l'autocar i feia identificar els obrers d'un a un 00:47
Esteve Bascompte i Vilanova La Falange i altres organitzacions franquistes Per poder treballar els aprenents havien d'estar afiliats a Falange 04:27
Esteve Bascompte i Vilanova La fam i el racionament Un cartronet per a Auxilio Social que no era voluntari 02:05
Esteve Bascompte i Vilanova La fam i el racionament Les targetes de racionament 02:15
Esteve Bascompte i Vilanova La fam i el racionament Les truites es cuinaven amb aigua 00:40
Esteve Bascompte i Vilanova La fam i el racionament Els preus del menjar estaven impossibles per a un treballador 04:33
Esteve Bascompte i Vilanova La fam i el racionament Els aliments més consumits a la postguerra: verdura, patates, cansalada, arengades i bacallà 03:09
Esteve Bascompte i Vilanova L'estraperlo “Les farineres es van fer riques” 01:26
Esteve Bascompte i Vilanova L'estraperlo El règim franquista deixava fer als grans estraperlistes 02:44
Esteve Bascompte i Vilanova L'estraperlo “Si vénen els inspectors, allà a la caixa hi ha un sobre” 01:57
Esteve Bascompte i Vilanova L'estraperlo Transportaven les mercaderies d'estraperlo en cotxes funeraris 01:34
Esteve Bascompte i Vilanova L'estraperlo Un capellà ajuda una petita estraperlista 00:58
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista A la caserna ho van haver de deixar tot i no els van tornar res 00:59
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Als sobres calia posar: “Primer año de la Victoria...” 00:40
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista En principi tothom era sospitós i havien de demostrar que eren adictos al régimen 01:10
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista En sentir l'himne espanyol t'havies d’aturar, fossis allà on fossis, i aixecar el braç 01:08
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Et multaven per treballar a l'hort els dies de festa 01:42
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Per sortir de la ciutat calia un salconduit de Falange 01:59
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista No et podies reunir sense autorització 01:10
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Un pres a la Universitat de Cervera, en treure el cap per la finestra, el van matar 00:19
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Pel celobert se sentien els crits dels detinguts a la comissaria de policia 00:53
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista La Guàrdia Civil incitava les delacions 02:09
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista Detingut per repartir fulls de l'HOAC el Primer de Maig 03:23
Esteve Bascompte i Vilanova La repressió franquista “Ara la corrupció surt, però en aquell temps hi era i no sortia. Qui s'hi atreveix?” 00:20
Esteve Bascompte i Vilanova La persecució de la llengua i la cultura catalana El secretari de l’Ajuntament s’encarava a la gent que parlava en català 00:42
Esteve Bascompte i Vilanova La persecució de la llengua i la cultura catalana Fins al cap de 10 anys no van conèixer la mort de Lluís Companys 00:42
Esteve Bascompte i Vilanova La persecució de la llengua i la cultura catalana Es van emportar un frare caputxí per predicar en català 01:21
Esteve Bascompte i Vilanova La persecució de la llengua i la cultura catalana La policia es va encarar amb violència a una dona perquè no sabia parlar en castellà 01:09
Esteve Bascompte i Vilanova La persecució de la llengua i la cultura catalana “La Santa Espina” va estar prohibida; ni tan sols es podia ballar 00:51
Esteve Bascompte i Vilanova El NO-DO i el cinema Entre pel·lícula i pel·lícula tothom s'havia d’aixecar i fer la salutació feixista 01:42
Esteve Bascompte i Vilanova L'ensenyament A l'escola de davant de casa seva, “tots tenien el braç enlaire i cantaven l'himne nacional” 00:29
Esteve Bascompte i Vilanova La religió A les processons es tocava l'himne i feien aixecar el braç 00:27
Esteve Bascompte i Vilanova La religió Misses amb metralladores amb trípode, a l'altar de la Seu 01:29
Esteve Bascompte i Vilanova Valoracions personals del franquisme “La dictadura és el govern d'opressió dels seus subordinats” 01:45
Josep Batriu Agut L'entrada de les tropes franquistes "Aquella nit penso que ningú va dormir" 02:19
Josep Batriu Agut L'entrada de les tropes franquistes Els magrebins feien por 00:38
Josep Batriu Agut L'entrada de les tropes franquistes Les parades dels magrebins 00:24
Josep Batriu Agut Cossos civils i militars "Francesc Gual era dolent" 00:53
Josep Batriu Agut La fam i el racionament Un veí mor electrocutat per la seva pròpia trampa 01:07
Josep Batriu Agut L'estraperlo Els estraperlistes manresans 03:17
Josep Batriu Agut L'estraperlo El racionament i l'estraperlo de la postguerra 01:34
Josep Batriu Agut La repressió franquista Manresans empresonats 03:44
Josep Batriu Agut La repressió franquista Un noi de 14 anys, Albert Roca, apallissat 01:49
Josep Batriu Agut La repressió franquista Bufetegen dos jubilats per no saber parlar en castellà 00:49
Josep Batriu Agut La persecució de la llengua i la cultura catalana Detenen en Josep Batriu per tenir un rètol en català 01:07
Josep Batriu Agut L'ensenyament “Fomentaven molt el ‘Alzamiento Nacional’ i l’Antic Testament” 00:49
Montserrat Camprubí Rovira La Falange i altres organitzacions franquistes "Ens agradava anar amb l'uniforme aquell" 07:36
Montserrat Camprubí Rovira Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) "Hi havia molta, molta gent" 00:33
Montserrat Camprubí Rovira Valoracions personals del franquisme "Vaig viure una època bé, normal" 06:30
Manuel Cano Navarro L'entrada de les tropes franquistes Van trobar la casa desmantellada 01:06
Manuel Cano Navarro Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) La visita de Franco a la Pirelli 00:29
Manuel Cano Navarro Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) A les visites de Franco, Marià Homs ja es presentava a la policia abans que l’anessin a buscar 00:26
Manuel Cano Navarro La fam i el racionament Auxilio Social. “Resàvem i cantàvem el ‘Cara al sol’” 00:54
Manuel Cano Navarro La repressió franquista Uns anys molt difícils 01:58
Manuel Cano Navarro La repressió franquista “Si tocaven l’himne havies de parar-te i aixecar el braç” 00:26
Manuel Cano Navarro La repressió franquista “No le hagas el pasaporte porque ése se va a quedar allí [França] 01:19
Manuel Cano Navarro La persecució de la llengua i la cultura catalana “Aquí se habla en español” 01:15
Manuel Cano Navarro La persecució de la llengua i la cultura catalana Parlar en català a les reunions de sindicats 01:03
Manuel Cano Navarro La persecució de la llengua i la cultura catalana Protestàvem parlant en català 01:15
Manuel Cano Navarro Sindicalisme i moviment obrer Reunions clandestines amb el suport dels capellans 01:03
Manuel Cano Navarro Sindicalisme i moviment obrer A la Pirelli entrava gent amb la missió de vigilar-nos 03:20
Manuel Cano Navarro Sindicalisme i moviment obrer Al sindicat vertical no es podia parlar de res 00:39
Manuel Cano Navarro Sindicalisme i moviment obrer “Sabíem que hi havia gent que estava al servei de Falange o de la policia” 01:09
Manuel Cano Navarro Sindicalisme i moviment obrer No contractaven una senyora perquè el seu marit havia treballat a la Pirelli 01:21
Manuel Cano Navarro La vaga de la Fàbrica Nova La vaga de la Fàbrica Nova, vista des de la Pirelli 00:43
Vicenç Circuns Cuadros Cossos civils i militars Les trobades dels excautivos 02:03
Vicenç Circuns Cuadros Valoracions personals del franquisme "N'hi ha molts que diuen: 'Si hi hagués el Franco no passaria'" 03:12
Antoni Garriga Prat L'entrada de les tropes franquistes L'entrada dels franquistes 03:44
Antoni Garriga Prat L'ensenyament Els professors del Institut durant els principis del franquisme 00:36
Antoni Garriga Prat L'ensenyament L’educació franquista a l'Institut 00:35
Antoni Garriga Prat La religió La primera missa després de la guerra 00:27
Lluís Grifell Pons L'entrada de les tropes franquistes Les parades de magrebins 00:50
Lluís Grifell Pons Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) Anar a veure Franco era com una atracció 02:29
Lluís Grifell Pons La fam i el racionament Anaven a peu al Molí de Boixeda per una llesca de pa 00:36
Lluís Grifell Pons La fam i el racionament La gent es menjava el que trobava 00:42
Lluís Grifell Pons L'estraperlo “Quan la Guàrdia Civil entrava a la botiga ja tremolàvem tots” 04:44
Lluís Grifell Pons La repressió franquista "Molta gent ens va girar la cara" 01:14
Lluís Grifell Pons La repressió franquista “Li va fotre un mastegot que el va fer anar per terra” 01:34
Lluís Grifell Pons Els consells de guerra a l'Institut “No es pot explicar” 02:44
Lluís Grifell Pons La persecució de la llengua i la cultura catalana La biblioteca, censurada 00:26
Lluís Grifell Pons El NO-DO i el cinema “Tothom dret amb el braç enlaire” 00:42
Lluís Grifell Pons L'ensenyament L'escola franquista 00:27
Lluís Grifell Pons La religió Els actes religiosos 00:46
Lluís Grifell Pons La població La immigració andalusa a Manresa 01:24
Jaume Navarro Torras El govern de la ciutat L'alcalde Montardit rebia “un tracte especial” 00:31
Jaume Navarro Torras Cossos civils i militars “El Gual durant la República l'havien fet saltar d’una llotja” 01:19
Jaume Navarro Torras Cossos civils i militars Fulgencio Audina, un falangista manresà mort a Rússia amb la División Azul 01:10
Jaume Navarro Torras Cossos civils i militars Un coronel de la Guàrdia Civil que llegia textos clandestins 01:07
Jaume Navarro Torras Celebracions franquistes Celebració del 18 de Juliol a Can Jorba 00:25
Jaume Navarro Torras Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) Jaume Navarro. Quan Franco s'hagué de refugiar sota el prostíbul de Ca l'Adela (1947) 00:58
Jaume Navarro Torras La fam i el racionament El racionament: queviures, tabac, sucre... 03:26
Jaume Navarro Torras La fam i el racionament “Hi havia gent que passava gana” 01:59
Jaume Navarro Torras L'estraperlo Pere Jorba va prohibir que es fes estraperlo 00:46
Jaume Navarro Torras La repressió franquista Una agressió d'un tinent per no saludar “la bandera de la patria” 00:42
Jaume Navarro Torras La repressió franquista Conduïts al Camp de la Bota per ser afusellats 00:28
Jaume Navarro Torras La repressió franquista Afusellat per conduir el “cotxe fantasma” durant la guerra 01:39
Jaume Navarro Torras La repressió franquista Un policia l'amonesta al tren per llegir Hugh Thomas 01:10
Jaume Navarro Torras La repressió franquista Fuig a França un amic buscat per la policia 02:59
Jaume Navarro Torras Els consells de guerra a l'Institut Consells de guerra a l'Institut 00:44
Jaume Navarro Torras Censures i prohibicions Una llibreria secreta, a Barcelona, amb obres prohibides 01:18
Jaume Navarro Torras Obres públiques La fi de l'edifici modernista de Can Jorba amb el consentiment de l'Ajuntament franquista 01:37
Jaume Navarro Torras Sindicalisme i moviment obrer Al Sindicat Vertical. Enmig d'una manifestació reprimida pels “grisos” 05:02
Jaume Navarro Torras Valoracions personals del franquisme Vencedors i perdedors de la guerra 01:11
Maria Prat Torras L'entrada de les tropes franquistes L'entrada de les tropes franquistes a Manresa 01:12
Maria Prat Torras Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) La visita de Franco i les dones de Ca l'Adela 02:37
Maria Prat Torras La moralitat La prohibició de veure segons quines pel·lícules 00:31
Joan Rius Soler L'entrada de les tropes franquistes “Vam veure com marxàvem tots els soldats” 01.07
Joan Rius Soler El govern de la ciutat Com es va formar el primer ajuntament franquista 02:16
Joan Rius Soler El govern de la ciutat La ruptura entre carlins i falangistes durant l'alcaldia de Domènec Prunés. 01:52
Joan Rius Soler Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) Plovia i el cotxe de Franco no va parar 00:54
Joan Rius Soler L'estraperlo Alguns estraperlistes 00:44
Joan Rius Soler La repressió franquista Estada a l’”Hotel ciment”. “El ciment se’t ficava pertot arreu” 00:57
Joan Rius Soler La repressió franquista La gent del carrer s’havia de parar i aixecar el braç 01:58
Joan Rius Soler La persecució de la llengua i la cultura catalana A la farmàcia Talaverón: “Oiga, que estamos en España” 00:37
Joan Rius Soler El NO-DO i el cinema Quan tocaven els himnes al cinema anàvem al vàter 01:18
Joan Rius Soler Obres públiques Un pont construït 2 metres per sobre la carretera 01:11
Joan Rius Soler La moralitat La Ben Plantada. “Aquesta dona ensenyant els pits! Això és immoral!” 01:07
Joan Rius Soler Valoracions personals del franquisme “Caudillo de España por la gracia de Dios” 01:13
Joan Rius Soler Valoracions personals del franquisme “Franco va fer moltes coses bones i en va fer de no tan bones” 00:39
Joan Rius i Emili Vilanova L'entrada de les tropes franquistes “L’entrada dels franquistes la població civil la va rebre amb alegria” 00:40
Joan Rius i Emili Vilanova La política del nou règim El suport carlí al franquisme 06:00
Joan Rius i Emili Vilanova La Falange i altres organitzacions franquistes La figura de Fernando Pastor Campoy 00:37
Joan Rius i Emili Vilanova La fam i el racionament "No hi havia menjar" 02:41
Joan Rius i Emili Vilanova La repressió franquista “A la primeria tothom aixecava el braç” 00:20
Joan Rius i Emili Vilanova Censures i prohibicions Defugir la censura de Joan Palat Grané 01:38
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes L'estada al refugi de la Mina de Santa Clara abans de l'entrada dels franquistes 01:39
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes Va cridar: “Han marxat els lladres. ¡Viva Franco. Arriba España! Sortiu de la mina” 02:00
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes Una riuada de soldats, els uns portant un santcrist, els altres cantant “¡Cataluña nuestra es!” 00:21
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes Les monges s'abraçaven amb els soldats i mossèn Joan Vall Cortacans anava ensenyant una postal de Franco 00:59
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes Violació de dues dones a mans dels magrebins franquistes 01:04
Lluís Soldevila Mominó L'entrada de les tropes franquistes A les parades dels magrebins calia pagar amb moneda de plata 00:24
Lluís Soldevila Mominó La Falange i altres organitzacions franquistes La majoria de famílies van dir: ‘Nosaltres, a la Falange, res’” 01:55
Lluís Soldevila Mominó Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) El discurs de Franco davant d'una gent “enfollida” durant la primera visita a Manresa (1947) 05:26
Lluís Soldevila Mominó Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) A la segona visita (1966), el bisbe Masnou no va dir ni piu a Franco 01:03
Lluís Soldevila Mominó La fam i el racionament “Hi havia ferroviaris que tenien compassió i deixaven anar una palada de carbó” 02:11
Lluís Soldevila Mominó La fam i el racionament Quedar-se sense pa 00:32
Lluís Soldevila Mominó La repressió franquista Buscant al cementiri els assassinats a la rereguarda 01:42
Lluís Soldevila Mominó La repressió franquista La presó, plena 00:34
Lluís Soldevila Mominó La repressió franquista Quan baixaven la bandera, tothom parat amb el braç enlaire 00:52
Lluís Soldevila Mominó La persecució de la llengua i la cultura catalana Organitzadors de la Festa de Sant Antoni Abat engarjolats per un sermó en català 02:31
Lluís Soldevila Mominó La persecució de la llengua i la cultura catalana Un disc amb les quatre barres que no va agradar Ferran Pastor 00:19
Lluís Soldevila Mominó L'ensenyament A l'escola, el llibre “Héroes” amb la fotografia de Franco a la portada 02:20
Lluís Soldevila Mominó L'ensenyament Cantant himnes davant del governador civil Antonio de Correa 02:15
Lluís Soldevila Mominó Obres públiques Soldats i presoners treballant al pont de la Reforma 02:44
Lluís Soldevila Mominó La religió Assistint a la inauguració de l'església de Crist Rei 00:32
Lluís Soldevila Mominó La religió La primera "misión" de Manresa 01:03
Maria Antònia Terme Costa L'entrada de les tropes franquistes Els militars van entrar a casa esbotzant la porta 01:48
Maria Antònia Terme Costa L'entrada de les tropes franquistes Una família falangista incauta el seu pis: 01:12
Maria Antònia Terme Costa Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) Visita del general Franco. “Vam anar amb tota l’escola amb una bandereta” 00:22
Maria Antònia Terme Costa La fam i el racionament “Coïem la sang de xai”: 00:45
Maria Antònia Terme Costa La repressió franquista La seva mare, empresonada 00:50
Maria Antònia Terme Costa La repressió franquista Víctor Serra (de la CNT), detingut i torturat cada vegada que venia un polític de pes. 00:46
Maria Antònia Terme Costa La persecució de la llengua i la cultura catalana Haver d’escriure cartes al pare en castellà. 00:32
Maria Antònia Terme Costa L'ensenyament La directora volia controlar si tots els alumnes havien anat a missa el diumenge 00:38
Maria Antònia Terme Costa L'ensenyament Una mestra escepcional que, malgrat tot, ensenyava poesia catalana 02:02
Maria Antònia Terme Costa La religió “Tant de bo em passés a mi això de la Josefina Vilaseca” 00:32
Maria Antònia Terme Costa La moralitat No es podia entrar a l’església amb màniga curta 00:40
Maria Antònia Terme Costa La moralitat “Si fossis un noi, ja t’hauria fet entrar a la Caixa d’Estalvis de Manresa” 00:21
Maria Antònia Terme Costa Valoracions personals del franquisme “Una època gris amb fred, amb gana i amb por”. 00:09
Josep Tomàs Cabot La Falange i altres organitzacions franquistes “Instrucció militar i litúrgia religiosa va ser una cosa pesada i asfixiant per a mi” 01:28
Josep Tomàs Cabot La Falange i altres organitzacions franquistes “Era gairebé obligatori fer-se falangista” 01:13
Josep Tomàs Cabot La repressió franquista L’incident de l’expulsió d’Amat-Piniella de Manresa 01:24
Josep Tomàs Cabot Censures i prohibicions Joan Palat Grané, “el censor oficial” de Manresa 01:40
Josep Tomàs Cabot El NO-DO i el cinema Els diumenges: futbol i cinema 03:10
Josep Tomàs Cabot El NO-DO i el cinema “Els cinemes estaven sempre plens” 02:15
Josep Tomàs Cabot El NO-DO i el cinema Les sessions de Cine-Club a la Sala Loiola 00:47
Josep Tomàs Cabot El lleure Les senyores feien la tertúlia a les cadires del Passeig 01:25
Josep Tomàs Cabot El lleure El Casino: “Allà hi havia sexe, tabac, violència...” 00:57
Josep Tomàs Cabot L'ensenyament L’ensenyament a l’Institut 04:17
Josep Tomàs Cabot La cultura La revista Bages 01:34
Josep Tomàs Cabot La cultura “Guillermo Díaz-Plaja era manresà, però no volia que fos dit” 02:32
Josep Tomàs Cabot La religió Les processons religioses a Manresa 00:27
Josep Tomàs Cabot La religió La reconstrucció de les esglésies i la planificació de Crist Rei 00:40
Josep Tomàs Cabot La moralitat La moralitat religiosa franquista 00:51
Josep Tomàs Cabot L'escola d'assistents socials Torras i Bages L’Escola d’assistents socials Torras i Bages 05:28
Josep Torra i Ferrer La Falange i altres organitzacions franquistes “No esteu fent cap cosa perquè tirin a terra el Conservatori”. Com era abans el Conservatori? 03:34
Josep Torra i Ferrer La Falange i altres organitzacions franquistes Participació en el Frente de Juventudes franquista a Manresa 01:09
Josep Torra i Ferrer La Falange i altres organitzacions franquistes “Vaig fer moltes camises blaves” 00:21
Josep Torra i Ferrer Les visites del general Franco a Manresa (1947 i 1966) Franco es va haver d’aixoplugar a l’edifici del prostíbul de Ca l’Adela (1947) 01:34
Josep Torra i Ferrer La repressió franquista Una persona que havia de fer la relació de la gent que havien matat al Camp de la Bota “estava tant esgarrifat que va emmalaltir i va morir” 01:38
Josep Torra i Ferrer La repressió franquista Acomiadaments de treballadors de Can Jorba després de la guerra: “Van despatxar molta gent” 03:36
Josep Torra i Ferrer Obres públiques La desagradable visita d’un ministre als lavabos de RENFE 01:16
Josep Torra i Ferrer Obres públiques Un pont (de l’Estació del Nord) que va necessitar escales 00:49
Josep Torra i Ferrer Obres públiques La destrucció de l’antic edifici de Cal Jorba 01:12
Josep Torra i Ferrer La cultura “Si van entrar els nacionals un dia, al cap de quatre feien sardanes a la Plaça 00:11
Josep Torra i Ferrer La religió Membre de la comissió de l’entronització de la Mare de Déu de Montserrat (1947) 01:47
Josep Torra i Ferrer Valoracions personals del franquisme “Abans no me’n vaig convèncer que realment Franco era un criminal va passar temps” 00:38
Maria Torra Miró L'entrada de les tropes franquistes L'entrada dels franquistes, una eufòria que va durar poc 00:40
Maria Torra Miró La fam i el racionament El pare deia: “No, és que jo no tinc gana” 00:51
Maria Torra Miró La fam i el racionament Sense carnet de família nombrosa malgrat ser 12 germans 00:16
Maria Torra Miró La repressió franquista “Les dones estàvem completament marginades” 00:47
Maria Torra Miró La persecució de la llengua i la cultura catalana “Aquella època havíem de parlar ‘en cristiano’” 01:05
Maria Torra Miró L'ensenyament “L'educació era a base de por, por i més por” 02:29
Maria Torra Miró La religió La religió: “Tot era pecat i tot era reprimit” 02:09
Maria Torra Miró La religió Quan va decidir no anar més a Catecisme 02:33
Maria Torra Miró La religió A les dones no se'ls permetia anar a les processons 01:28
Maria Torra Miró La religió Una gran bandera espanyola dins l'església 01:11
Maria Torra Miró La moralitat “Ens deien ‘La mujer tiene que ser la primera en levantarse y la última en acostarse’” 00:50
Emili Vilanova El govern de la ciutat El perquè de la destitució de l’alcalde Prat Pons 03:40
Emili Vilanova La repressió franquista “Primer depuraven... Havies de demostrar que no eres republicà” 00:19
Emili Vilanova Valoracions personals del franquisme “Franco va fer moltes coses bones i en va fer de no tan bones” 00:39