El 5 Octubre 1942
En Ventura GASSOL
Pension Alice
Saint Raphaël
Estimat amic:
Te confirmo la meva del 28 últim, la que crec en tot poder.
Les coses m’obligan novament a escriure’t, ja me sap greu fer-ho i molestar-te, però la necessitat obliga.
Me vares dir que tant el meu cosí Dalf, com l’altre cosí Martí havian vingut els seus noms aprovats de Mèxic i estava en llista per embarcar. Te tinc que dir, amic Ventura, que en el Consulat d’ací, aquest[s] noms NO FIGURAN EN LA LLISTA i jo que els hi he assegurat que hi eran i els he fet demanar el permís de sortida… Per això t’agreiré que t’informis bé del que hi ha, i del que es té que fer.
Fa dies que vàreig escriure a tots dos, donant-lis ordres perquè escrivissin a l’Embaixada de Vichy, perquè demanessin els documents acreditatius o demostratius que podan anar a Mèxic a fi de facilitar la demanda de sortida d’ací. Tot això cregut del que tu m’havies dit.
Al mateix temps te recomanaré novament aquells dos noms que me varen donar-te i recomenar-te, són
Antoni Llivi Margalet i
Esteve Marginet Ginesta
perquè bonament facis el que puguis.
Recorts a tots els amics, de la meva part, com també m’en dóna per tu ma cosina Mme. Balajat, i de la meva part una germanívola encaixada.
