Documents de l’URSS

Pel que fa als diferents documents emesos a l’URSS, hi trobem el certificat de naixement de la Dolors, el de casament de la Montserrat i el Pedro i el de defunció del Pedro. També hi ha un seguit de documents relacionats amb la salut del Pedro, informes sobre la seva tuberculosi, analítiques i una operació de ronyó. Conjuntament amb aquests documents de caràcter mèdic, n’hi ha d’altres de relacionats amb la seva situació econòmica, ja que el Pedro volia que la seva dona i la seva filla tinguessin la possibilitat d’accedir a pensions a causa del grau de discapacitat que ell tenia com a resultat dels seus problemes de salut. També s’hi conserva el certificat de reconeixement de la nacionalitat soviètica atorgada al Pedro i la Montserrat.

Finalment, hi ha el telegrama adreçat a Montserrat Planas en què el govern de l’URSS l’autoritza a marxar cap a l’Estat espanyol.

Portada del Certificat de naixement de la Dolors Martínez. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de naixement de la Dolors Martínez a Simferòpol, 10/07/1945. Font: Col·lecció familiar

Certificat de l'hospital on es diagnostica al Pedro Martínez de Tuberculosi. Li constarà una discapacitat de grau 3. Font Col·lecció familiar.

Portada del sobre que conté unes analítiques del Pedro Martínez. Font: Col·lecció familiar.

Informe amb els resultats de les analítiques del Pedro Martínez. Font: Col·lecció familiar.

Darrera pàgina de l'informe amb els resultats de les analítiques del Pedro Martínez. La diagnosi és que té problemes al ronyó i s'haurà d'operar. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de l'operació del ronyó del Pedro Martínez, primera pàgina. 01/02/1951. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de l'operació del ronyó del Pedro Martínez, segona pàgina. 01/02/1951. Font: Col·lecció familiar.

Document policial on es reconeix la nacionalitat soviètica del Pedro Martínez. Any 1951. Font: Col·lecció familiar.

Document policial on es reconeix la nacionalitat soviètica de la Montserrat Planas. Any 1951. Font: Col·lecció familiar.

Portada del Certificat de Matrimoni del Pedro Martínez i la Montserrat Planas l'any 1951. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de Matrimoni del Pedro Martínez i la Montserrat Planas el 09/12/1951. Font: Col·lecció familiar.

Notificació al carrer Nekrasova, 40, d'una pensió de 10.000 rubles per a la ciutadana Montserrat Planas que cobrarà entre l'any 1951-54. Font: Col·lecció familiar.

Reclamació del Pedro Martínez sobre el fet que li deneguessin una sol·licitud de discapacitat de primer grau. Any 1951. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de defunció del Pedro Martínez a Simferòpol, 10/02/1952. Font: Col·lecció familiar.

Document d'aprovació de la pensió de viudetat a nom de la Montserrat Planas. Any 1953. Font: Col·lecció familiar.

Escrit de la Creu Roja adreçat a la Montserrat Planas segons el qual el Consell de Ministres de l'URSS concedeix a la Dolors Martínez el cobrament d'una pensió personal de 200 rubles fins complir els 18 anys per la defunció del seu pare. Font: Col·lecció familiar.

Cartilla de cobrament de la pensió de 200 rubles de la Dolors Martínez. Font: Col·lecció familiar.

Certificat de cobrament de la darrera mensualitat de la pensió de 10.000 rubles de la Montserrat Planas. 1954. Font: Col·lecció familiar.

Concessió-pròrroga del cobrament de la pensió de 200 rubles a la Dolors Martínez pel període 1954-61. Font: Col·lecció familiar.

Telegrama del Govern de l'URSS adreçat a la Montserrat Planas informant-la que se li ha concedit el permís per viatjar a l'Estat espanyol. Font: Col·lecció familiar.