Aquest web tracta de Benjamí Jové Farré (Rosselló, Segrià 25-6-1908 / Gusen 10-1-1942), carrabiner de la República i veí de Monistrol de Montserrat, que fou assassinat a la infermeria del camp de concentració de Gusen a mans dels nazis. Un informe de la policia d’Stuttgart no descarta que la mort fos causada per una injecció de clorur de magnesi, aplicada directament al cor.1
Jové va ser un d’aquells milers de catalans que, derrotats, van haver d’emprendre el camí de l’exili. Va fer l’itinerari dels camps de detenció francesos fins que el govern gal el va enrolar, si no vols de grat per força, a una Companyia de Treballadors Espanyols i el destinà a la línia Maginot. Ocupada França pels alemanys, inicià un altre periple que l’havia de dur al camp de concentració de Mauthausen i finalment al seu satèl·lit de Gusen.
El nucli del web és la llarga correspondència amb la seva família de Monistrol de Montserrat durant l’any i mig que passà a França. Es conserven 39 cartes d’ell i una de la seva muller, probablement retornada perquè deuria coincidir en temps de mobilitat militaritzada de Jové. Les cartes tenen un fort component personal i familiar.
En les cartes, Jové no dóna gaires detalls de les privacions i de la vida als camps francesos i la família no en sap res, de com hi va arribar. Començà a escriure el mes d’abril de 1939, un cop instal·lat en els barracons alçats sobre la sorra del camp d’El Barcarès. Desconeixem quin va ser el seu periple fins a arribar a França, però no deuria ser diferent del de la gran majoria d’exiliats: camps a l’aire lliure, a mercè de les inclemències del temps, poc menjar, malalties i vigilats a cop de fusell.
En aquest web oferim la transcripció escrita i la reproducció fotogràfica de les cartes més representatives, les que donen més dades sobre la vida al voltant dels camps i que ens permeten traçar la seva geografia d’exili. També publiquem un recull fotogràfic que Enriqueta Jové Millàs, filla de Benjamí Jové, ha posat a disposició d’aquest treball, juntament amb els documents i la correspondència.
