Una de les dades destacades en la memòria de la directora és la consolidació del préstec com un servei molt utilitzat pels lectors, un servei que porta com a conseqüència directa hores i hores de feina de les treballadores de la Biblioteca Popular de Manresa. Si ens fixem en els motius que contribueixen a l'engreix d'aquesta dinàmica trobem dues causes esmentades ja en els dietaris: “"A l'estiu s'anima al vespre passades les grans soleiades. A l'hivern l'escassa calefacció que alguns dies és nul·la, retreu els lectors que diuen que per a llegir es necessita comoditat". El problema -pràcticament etern- de la calefacció de la biblioteca representa, a més, un greuge comparatiu amb l’altra gran biblioteca de la ciutat, la de la Caixa de Pensions, que no té aquest greu problema.
Memòria de la Biblioteca Popular de Manresa. Pilar Bertran
“Festa del llibre del 1933. Paraules pronunciades per la Directora de la Biblioteca de Manresa” (Pilar Bertran).
“Taules comparatives del moviment de les biblioteques populars de la Generalitat de Catalunya”
“Guies de lectura repartides” i “Moviment de llibres”