{"id":73574,"date":"2020-10-12T15:50:22","date_gmt":"2020-10-12T14:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/?page_id=73574"},"modified":"2020-10-13T09:04:15","modified_gmt":"2020-10-13T08:04:15","slug":"carta-del-18-7-1948","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/les-cartes-de-manuel-companys-a-jaume-creus\/carta-del-18-7-1948\/","title":{"rendered":"Carta de Manuel Companys a Jaume Creus (18\/7\/1948)"},"content":{"rendered":"<div id=\"jig1\" class=\"justified-image-grid jig-a57b8fc83c94deb23c114a01d7e76bd9 jig-preset-c2 jig-source-wp-gallery jig-rml-id-3\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig1-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-content\/uploads\/sites\/52\/2020\/10\/12-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-content\/uploads\/sites\/52\/2020\/10\/12-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n<p><strong>Transcripci\u00f3:<\/strong><\/p>\n<p>Barcelona, 18 de Juliol de 1948<\/p>\n<p>Sr. Jaume Creus<\/p>\n<p>Saint-Girons<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Benvolgut amic:<\/p>\n<p>B\u00e9 de salut, lluitant amb les inclem\u00e8ncies del temps i procurant reafer la vida, he passat de dia en dia pensant escriure-vos.<\/p>\n<p>Vaig assabentarme, encar que amb retart, de la desgr\u00e0cia del nostre bon amic Mestres, al perdrer la seva muller, i vaig envia-li una lletra de condol que suposo haur\u00e0 rebut. Ja em fareu la merc\u00e8 de saludar-lo.<\/p>\n<p>Com que vos teniu relacions a Marsella, m\u2019interessaria que de servos possible i no vos ocasion\u00e9s massa mol\u00e8stia, em dongu\u00e9ssiu informes sobre la situaci\u00f3 i moralitat de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pierre de Douvray<\/p>\n<p>Ing\u00e9nier Civil<\/p>\n<p>Homme de Lettres<\/p>\n<p>Rue de la Paix 68, R. de D.<\/p>\n<p>Marsella<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un parent meu tenia plantejat un negoci amb ell i incl\u00fas va ferli un avan\u00e7ament i voldria saber de qui es tracta.<\/p>\n<p>Cada dia arribant nous amics, ara s\u2019espera en Barrera<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> i fill. \u00bfI v\u00f3s qu\u00e8 penseu fer?<\/p>\n<p>Ja sabeu podeu manar-me en lo que vos interessi; recorts de ma muller i filla, amb tot l\u2019afecte del vostre amic<\/p>\n<p>Manuel Companys<\/p>\n<p>Musas 2, esq. Alegria<\/p>\n<p>CollBlanc<\/p>\n<p>Hospitalet (Barcelona)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Font: Arxiu Comarcal del Pallars Sobir\u00e0)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Segurament es refereix a Heribet Barrera, per\u00f2 va tornar a Catalunya fins l\u2019any 1952.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcripci\u00f3: Barcelona, 18 de Juliol de 1948 Sr. Jaume Creus Saint-Girons &nbsp; Benvolgut amic: B\u00e9 de salut, lluitant amb les inclem\u00e8ncies del temps i procurant reafer la vida, he passat de dia en dia pensant escriure-vos. Vaig assabentarme, encar que amb retart, de la desgr\u00e0cia del nostre bon amic Mestres, al perdrer la seva muller, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":73556,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73574","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73574\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/manuel-companys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}