Nacionalitat espanyola  C.C. 1599519

El dia d'avui: 21 abril 1939

es presenta en aquest Servei l'anomenat: (Cognoms) Companys Jover, (Nom): Luis

Data i lloc de naixement: 21 de juny de 1883 a Tarròs (Tàrrega)

Darrer domicili: Barcelona

De fa: diversos anys

Estat civil: casat (certificat de casament de Barcelona)

Professió: advocat

Religió: catòlica

Documents d'identitat aportats: Passaport diplomàtic 213 emès a Barcelona el 5/10/38
						        Visat del consolat francès de Barcelona del 6/10/38

Que declara venir a França pels motius següents:
per escapar de la guerra civil (La Sra. Companys és titular 
d'un R.C.I de la Prefectura de Policia del 25/5/38 C.C. 1599519)

Data d'entrada a França: 5 de febrer de 1939
per la frontera de: Les Illes (Pirineus Orientals), segons les seves declaracions

Adreça a França: 45 rue Descamps

Disposa de recursos? Sí

Té amics o parents a França que puguin allotjar-lo? 
Dóna com a referències el Sr. i la Sra. Albert Sarraut i François de Tessan

Què té intenció de fer a França? Residir-hi temporalment

Ha estat avisat que no pot treballar a França sense autorització de la Mà d'Obra Estrangera? Sí

Ha estat a França amb anterioritat? Sí, diverses vegades

Ha deixat família al país on residia? Tres germanes

OBSERVACIONS: 
President de la Generalitat de Catalunya, Diputat de Barcelona, antic Ministre.

Seguint instruccions del Ministeri de l'Interior per carta col·lectiva
del 27/3/39 del Gabinet del Ministre, un R.C.I. de 3 mesos amb seguiment
li ha estat lliurat el dia d'avui C.C. 1599519.

Ha lliurat a la Prefectura de Policia una sol·licitud de permís de residència sotmès a seguiment.

Desconegut als arxius dels Serveis d'Informació, de la Policia Judicial i als Registres de condemnes judicials.