{"id":74453,"date":"2025-10-07T16:19:38","date_gmt":"2025-10-07T15:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/?page_id=74453"},"modified":"2025-10-21T17:12:56","modified_gmt":"2025-10-21T16:12:56","slug":"documents-de-lurss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/documents-de-lurss\/","title":{"rendered":"Documents de l&#8217;URSS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Pel que fa als diferents documents emesos a l&#8217;URSS, hi trobem el certificat de naixement de la Dolors, el de casament de la Montserrat i el Pedro i el de defunci\u00f3 del Pedro. Tamb\u00e9 hi ha un seguit de documents relacionats amb la salut del Pedro, informes sobre la seva tuberculosi, anal\u00edtiques i una operaci\u00f3 de rony\u00f3. Conjuntament amb aquests documents de car\u00e0cter m\u00e8dic, n&#8217;hi ha d&#8217;altres de relacionats amb la seva situaci\u00f3 econ\u00f2mica, ja que el Pedro volia que la seva dona i la seva filla tinguessin la possibilitat d&#8217;accedir a pensions a causa del grau de discapacitat que ell tenia com a resultat dels seus problemes de salut. Tamb\u00e9 s\u2019hi conserva el certificat de reconeixement de la nacionalitat sovi\u00e8tica atorgada al Pedro i la Montserrat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Finalment, hi ha el telegrama adre\u00e7at a Montserrat Planas en qu\u00e8 el govern de l&#8217;URSS l&#8217;autoritza a marxar cap a l&#8217;Estat espanyol.<\/p>\n<div id=\"jig1\" class=\"justified-image-grid jig-3753004e0027e51e608f2a784c802209 jig-preset-c1 jig-source-wp-gallery jig-rml-id-12\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig1-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/1-Certificat-de-NaixementD1-1.jpg\" title=\"Portada del Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/1-Certificat-de-NaixementD1-1.jpg\" alt=\"Portada del Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"170\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Portada del Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/2-Certificat-Naixement-Dolors-2-1.jpg\" title=\"Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/07\/1945. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/2-Certificat-Naixement-Dolors-2-1.jpg\" alt=\"Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/07\/1945. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de naixement de la Dolors Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/07\/1945. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/3-PaperHospTiberculosiPedro-1.jpg\" title=\"Certificat de l&#039;hospital on es diagnostica al Pedro Mart\u00ednez de Tuberculosi. Li constar\u00e0 una discapacitat de grau 3. Font Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/3-PaperHospTiberculosiPedro-1.jpg\" alt=\"Certificat de l&#039;hospital on es diagnostica al Pedro Mart\u00ednez de Tuberculosi. Li constar\u00e0 una discapacitat de grau 3. Font Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"330\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de l'hospital on es diagnostica al Pedro Mart\u00ednez de Tuberculosi. Li constar\u00e0 una discapacitat de grau 3. Font Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/SobreA-1.jpg\" title=\"Portada del sobre que cont\u00e9 unes anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/SobreA-1.jpg\" alt=\"Portada del sobre que cont\u00e9 unes anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"321\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Portada del sobre que cont\u00e9 unes anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/4-Sobre-informe-Anal__tica.jpg\" title=\"Informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/4-Sobre-informe-Anal__tica.jpg\" alt=\"Informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"180\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/5-Informe-Anal__tica2.jpg\" title=\"Darrera p\u00e0gina de l&#039;informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. La diagnosi \u00e9s que t\u00e9 problemes al rony\u00f3 i s&#039;haur\u00e0 d&#039;operar. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/5-Informe-Anal__tica2.jpg\" alt=\"Darrera p\u00e0gina de l&#039;informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. La diagnosi \u00e9s que t\u00e9 problemes al rony\u00f3 i s&#039;haur\u00e0 d&#039;operar. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"177\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Darrera p\u00e0gina de l'informe amb els resultats de les anal\u00edtiques del Pedro Mart\u00ednez. La diagnosi \u00e9s que t\u00e9 problemes al rony\u00f3 i s'haur\u00e0 d'operar. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/6-Certificat-operaci__Rony__Pare1.jpg\" title=\"Certificat de l&#039;operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, primera p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/6-Certificat-operaci__Rony__Pare1.jpg\" alt=\"Certificat de l&#039;operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, primera p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"315\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de l'operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, primera p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/7-CertificatOpRony__-Pare2.jpg\" title=\"Certificat de l&#039;operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, segona p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/7-CertificatOpRony__-Pare2.jpg\" alt=\"Certificat de l&#039;operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, segona p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"318\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de l'operaci\u00f3 del rony\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez, segona p\u00e0gina. 01\/02\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/8-Nacionalitat-sovi__ticaPedro.jpg\" title=\"Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica del Pedro Mart\u00ednez. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/8-Nacionalitat-sovi__ticaPedro.jpg\" alt=\"Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica del Pedro Mart\u00ednez. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"163\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica del Pedro Mart\u00ednez. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/9-Nacionalitat-sovi__ticaMontserrat.jpg\" title=\"Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica de la Montserrat Planas. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/9-Nacionalitat-sovi__ticaMontserrat.jpg\" alt=\"Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica de la Montserrat Planas. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"162\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Document policial on es reconeix la nacionalitat sovi\u00e8tica de la Montserrat Planas. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/10-Certificat-Casament-Sinferopol1-1.jpg\" title=\"Portada del Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas l&#039;any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/10-Certificat-Casament-Sinferopol1-1.jpg\" alt=\"Portada del Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas l&#039;any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"152\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Portada del Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas l'any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/11-Certificat-casament-S2-1.jpg\" title=\"Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas el 09\/12\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/11-Certificat-casament-S2-1.jpg\" alt=\"Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas el 09\/12\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"311\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de Matrimoni del Pedro Mart\u00ednez i la Montserrat Planas el 09\/12\/1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/12-Pensi__Montserrat1951.jpg\" title=\"Notificaci\u00f3 al carrer Nekrasova, 40, d&#039;una pensi\u00f3 de 10.000 rubles per a la ciutadana Montserrat Planas que  cobrar\u00e0 entre l&#039;any 1951-54. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/12-Pensi__Montserrat1951.jpg\" alt=\"Notificaci\u00f3 al carrer Nekrasova, 40, d&#039;una pensi\u00f3 de 10.000 rubles per a la ciutadana Montserrat Planas que  cobrar\u00e0 entre l&#039;any 1951-54. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"157\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Notificaci\u00f3 al carrer Nekrasova, 40, d'una pensi\u00f3 de 10.000 rubles per a la ciutadana Montserrat Planas que  cobrar\u00e0 entre l'any 1951-54. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/13-ReclamInvalidesa1rgrau-1.jpg\" title=\"Reclamaci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez sobre el fet que li deneguessin una sol\u00b7licitud de discapacitat de primer grau. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/13-ReclamInvalidesa1rgrau-1.jpg\" alt=\"Reclamaci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez sobre el fet que li deneguessin una sol\u00b7licitud de discapacitat de primer grau. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Reclamaci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez sobre el fet que li deneguessin una sol\u00b7licitud de discapacitat de primer grau. Any 1951. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/14-CertifDefuncioPedro-1.jpg\" title=\"Certificat de defunci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/02\/1952. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/14-CertifDefuncioPedro-1.jpg\" alt=\"Certificat de defunci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/02\/1952. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"161\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de defunci\u00f3 del Pedro Mart\u00ednez a Simfer\u00f2pol, 10\/02\/1952. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/16-Pensi__viudetat.jpg\" title=\"Document d&#039;aprovaci\u00f3 de la pensi\u00f3 de viudetat a nom de la Montserrat Planas. Any 1953. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/16-Pensi__viudetat.jpg\" alt=\"Document d&#039;aprovaci\u00f3 de la pensi\u00f3 de viudetat a nom de la Montserrat Planas. Any 1953. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"169\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Document d'aprovaci\u00f3 de la pensi\u00f3 de viudetat a nom de la Montserrat Planas. Any 1953. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/15-CreuRojaPensi__Dolors1953.jpg\" title=\"Escrit de la Creu Roja adre\u00e7at a la Montserrat Planas segons el qual el Consell de Ministres de l&#039;URSS concedeix a la Dolors Mart\u00ednez el cobrament d&#039;una pensi\u00f3 personal de 200 rubles fins complir els 18 anys per la defunci\u00f3 del seu pare. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/15-CreuRojaPensi__Dolors1953.jpg\" alt=\"Escrit de la Creu Roja adre\u00e7at a la Montserrat Planas segons el qual el Consell de Ministres de l&#039;URSS concedeix a la Dolors Mart\u00ednez el cobrament d&#039;una pensi\u00f3 personal de 200 rubles fins complir els 18 anys per la defunci\u00f3 del seu pare. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"320\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Escrit de la Creu Roja adre\u00e7at a la Montserrat Planas segons el qual el Consell de Ministres de l'URSS concedeix a la Dolors Mart\u00ednez el cobrament d'una pensi\u00f3 personal de 200 rubles fins complir els 18 anys per la defunci\u00f3 del seu pare. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/20-Cartilla-cobrament-pensi__-de-la-Dolors-200-rubles-mensuals1954-scaled.jpg\" title=\"Cartilla de cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/20-Cartilla-cobrament-pensi__-de-la-Dolors-200-rubles-mensuals1954-scaled.jpg\" alt=\"Cartilla de cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"488\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Cartilla de cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles de la Dolors Mart\u00ednez. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/18-Doc17-18.jpg\" title=\"Certificat de cobrament de la darrera mensualitat de la pensi\u00f3 de 10.000 rubles de la Montserrat Planas. 1954. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/18-Doc17-18.jpg\" alt=\"Certificat de cobrament de la darrera mensualitat de la pensi\u00f3 de 10.000 rubles de la Montserrat Planas. 1954. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"167\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Certificat de cobrament de la darrera mensualitat de la pensi\u00f3 de 10.000 rubles de la Montserrat Planas. 1954. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/17-Concessi__Dolorspensi__54-61.jpg\" title=\"Concessi\u00f3-pr\u00f2rroga del cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles a la Dolors Mart\u00ednez pel per\u00edode 1954-61. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/17-Concessi__Dolorspensi__54-61.jpg\" alt=\"Concessi\u00f3-pr\u00f2rroga del cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles a la Dolors Mart\u00ednez pel per\u00edode 1954-61. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"167\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Concessi\u00f3-pr\u00f2rroga del cobrament de la pensi\u00f3 de 200 rubles a la Dolors Mart\u00ednez pel per\u00edode 1954-61. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/19-Telegrama.Av__smarxarEsp.jpg\" title=\"Telegrama del Govern de l&#039;URSS adre\u00e7at a la Montserrat Planas informant-la que se li ha concedit el perm\u00eds per viatjar a l&#039;Estat espanyol. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/19-Telegrama.Av__smarxarEsp.jpg\" alt=\"Telegrama del Govern de l&#039;URSS adre\u00e7at a la Montserrat Planas informant-la que se li ha concedit el perm\u00eds per viatjar a l&#039;Estat espanyol. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.\" width=\"368\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Telegrama del Govern de l'URSS adre\u00e7at a la Montserrat Planas informant-la que se li ha concedit el perm\u00eds per viatjar a l'Estat espanyol. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/p><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pel que fa als diferents documents emesos a l&#8217;URSS, hi trobem el certificat de naixement de la Dolors, el de casament de la Montserrat i el Pedro i el de defunci\u00f3 del Pedro. Tamb\u00e9 hi ha un seguit de documents relacionats amb la salut del Pedro, informes sobre la seva tuberculosi, anal\u00edtiques i una operaci\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"class_list":["post-74453","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74453"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74751,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74453\/revisions\/74751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}