{"id":74288,"date":"2025-09-26T17:24:29","date_gmt":"2025-09-26T16:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/?page_id=74288"},"modified":"2025-11-03T06:17:45","modified_gmt":"2025-11-03T05:17:45","slug":"simferopol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/simferopol\/","title":{"rendered":"Simfer\u00f2pol"},"content":{"rendered":"<h2>Crimea<\/h2>\n<p>El novembre de 1944, amb l\u2019ex\u00e8rcit alemany en retirada, els espanyols de Kokand van ser traslladats a Crimea. Es dona la coincid\u00e8ncia en el temps amb un fet hist\u00f2ric terrible protagonitzat per Stalin: la deportaci\u00f3 massiva dels t\u00e0rtars de Crimea, coneguda com la <em>S\u00fcrg\u00fcnlik,<\/em> amb el pretext que havien col\u00b7laborat amb els nazis. El lloc de dest\u00ed dels t\u00e0rtars va ser, majorit\u00e0riament, l\u2019Uzbequistan, precisament d\u2019on havien marxat els espanyols. Es calcula que a l\u2019Uzbequistan hi van ser deportats m\u00e9s de 150.000 t\u00e0rtars.<\/p>\n<p>En arribar a Crimea, la majoria dels espanyols van anar a parar a diferents Kholhozos, granges explotades col\u00b7lectivament i que depenien directament de l\u2019administraci\u00f3. Per\u00f2, en el cas de la Montserrat i el Pedro, van ser assentats a la ciutat de Simfer\u00f2pol. Els van proporcionar habitatge i feina. Van viure concretament al carrer Nekrasova, 40 (Vall de Fordana). Tots dos van comen\u00e7ar treballant en l\u2019agricultura fins que ella va poder canviar i comen\u00e7ar a treballar en una f\u00e0brica t\u00e8xtil. Ell va haver de deixar la feina al camp per dedicar-se a fer d\u2019instructor del M.O.P.R .<\/p>\n<h2>El treball del Pedro Mart\u00ednez a Simfer\u00f3pol<\/h2>\n<p>El Pedro Mart\u00ednez era el referent dels espanyols de la zona. Visitava <em>Kolkhozos<\/em> i elaborava informes sobre les condicions de vida dels espanyols, sobre les seves necessitats i preocupacions, especialment pel que fa al contacte amb els seus familiars a Espanya. Tamb\u00e9 informava sobre les necessitats d\u2019habitatge, els estudis dels fills, problemes de conviv\u00e8ncia i queixes relacionades amb el dia a dia. Ell era l\u2019encarregat de traslladar aquests informes al partit, que intentava \u00a0de resoldre el que podia. A m\u00e9s, organitzava reunions dels membres del partit i les seves fam\u00edlies que es trobaven sota la seva jurisdicci\u00f3. Un cop l\u2019any feien estades a diferents llocs del pa\u00eds per compartir consignes pol\u00edtiques i refor\u00e7ar la conviv\u00e8ncia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_74805\" aria-describedby=\"caption-attachment-74805\" style=\"width: 537px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-74805\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/ImatgeTrobadaGrupPedro-768x564-1-300x220.jpg\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/ImatgeTrobadaGrupPedro-768x564-1-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/ImatgeTrobadaGrupPedro-768x564-1.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-74805\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia d&#8217;una trobada dels espanyols que coordinava el Pedro Mart\u00ednez a Riu Kislovostk, ciutat balne\u00e0ria al C\u00e0ucas Nord. El lloc \u00e9s &#8220;Krasny Kamen&#8221; (Roca vermella de Lenin). Any 1940. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_74806\" aria-describedby=\"caption-attachment-74806\" style=\"width: 379px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-74806\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/Trobada-Grup1950-704x1024-1-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/Trobada-Grup1950-704x1024-1-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2025\/10\/Trobada-Grup1950-704x1024-1.jpg 704w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-74806\" class=\"wp-caption-text\">Fotografia de la trobada del grup coordinat pel Pedro Mart\u00ednez l&#8217;any 1950. Font: Col\u00b7lecci\u00f3 familiar.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crimea El novembre de 1944, amb l\u2019ex\u00e8rcit alemany en retirada, els espanyols de Kokand van ser traslladats a Crimea. Es dona la coincid\u00e8ncia en el temps amb un fet hist\u00f2ric terrible protagonitzat per Stalin: la deportaci\u00f3 massiva dels t\u00e0rtars de Crimea, coneguda com la S\u00fcrg\u00fcnlik, amb el pretext que havien col\u00b7laborat amb els nazis. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":6,"footnotes":""},"class_list":["post-74288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74288"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74832,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74288\/revisions\/74832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/dolors-martinez-montserrat-planas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}