{"id":1601,"date":"2017-10-25T09:20:10","date_gmt":"2017-10-25T09:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/francesc-playa-traserra\/"},"modified":"2019-03-01T19:32:23","modified_gmt":"2019-03-01T19:32:23","slug":"francesc-playa-traserra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/francesc-playa-traserra\/","title":{"rendered":"Francesc Playa\u0300 Traserra"},"content":{"rendered":"<h2>Dades biogr\u00e0fiques<\/h2>\n<p>Francesc Play\u00e0 Traserra havia nascut al Pont de Vilomara l&#8217;1 d&#8217;agost del 1913. Era fill d\u2019un matrimoni pag\u00e8s d\u2019edat avan\u00e7ada, de Josep Play\u00e0 Camprub\u00ed, del Pont, i de Rosa Traserra Torrebadella, de Viladordis. En esclatar la guerra vivia a Manresa en un indret no precisat i treballava al comer\u00e7 d&#8217;Antoni Boguny\u00e0, al carrer de Santa Ll\u00facia, 42.<\/p>\n<p>No sabem qu\u00e8 va fer durant la guerra, per\u00f2 el retrobem dins del grup dels manresans que es van reunir al camp de refugiats de Sant Cebri\u00e0, al Rossell\u00f3, el 1939. Com Carri\u00f3, Pons i Toran, va ser incorporat a la Companyia de Treballadors Espanyols (CTE) n\u00fam. 115 a la prov\u00edncia de La Moselle. Capturats tots ells pels alemanys, Play\u00e0 fou recl\u00f2s a Estrasburg i deportat a Mauthausen el 13 de desembre del 1940. Amb ell, aquell mateix dia, hi eren Bernat Toran, Josep Pons, Pere Par\u00e9s, Jacint Carri\u00f3, Maurici Ribas i Enric Cunill.<\/p>\n<p>A Mauthausen fou el n\u00fam. 5.145. Ferit, va ingressar a la infermeria, per\u00f2 va tenir sort, ja que es va curar i se les va empescar per continuar-hi com a presoner de serveis, dient que era practicant.<\/p>\n<p>Va sobreviure fins a l\u2019alliberament del camp, el 5 de maig del 1945. En va sortir amb la salut molt delicada, malalt de tifus. Va instal\u00b7lar-se a Ivry-sur-Seine, a tocar de Par\u00eds, on va morir el 15 de juny de 1950.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Fotografies<\/h2>\n<div id=\"jig1\" class=\"justified-image-grid jig-8164dbdeb732e569958196ff147e98d8 jig-preset-c1 jig-source-wp-gallery jig-rml-id-61\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig1-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/Manresa-Mauthausen-Playa.jpg\" title=\"Play\u00e0, segon per l&#039;esquerra a peu dret, acompanyat d&#039;altres manresans al camp de refugiats de Sant Cebri\u00e0 (Rossell\u00f3). Alguns d&#039;ells patiran tamb\u00e9 la deportaci\u00f3 a camps nazis, com Pons (a la seva esquerra), Carri\u00f3 (assegut als seus peus) i Toran (amb un genoll a terra). Drets hi ha tamb\u00e9 Antoni Camps (cinqu\u00e8) i Miquel Camps (primer per la dreta). (Font: Fons Jacint Carri\u00f3-Arxiu Comarcal del Bages)\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2FManresa-Mauthausen-Playa.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"Play\u00e0, segon per l&#039;esquerra a peu dret, acompanyat d&#039;altres manresans al camp de refugiats de Sant Cebri\u00e0 (Rossell\u00f3). Alguns d&#039;ells patiran tamb\u00e9 la deportaci\u00f3 a camps nazis, com Pons (a la seva esquerra), Carri\u00f3 (assegut als seus peus) i Toran (amb un genoll a terra). Drets hi ha tamb\u00e9 Antoni Camps (cinqu\u00e8) i Miquel Camps (primer per la dreta). (Font: Fons Jacint Carri\u00f3-Arxiu Comarcal del Bages)\" width=\"341\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Play\u00e0, segon per l'esquerra a peu dret, acompanyat d'altres manresans al camp de refugiats de Sant Cebri\u00e0 (Rossell\u00f3). Alguns d'ells patiran tamb\u00e9 la deportaci\u00f3 a camps nazis, com Pons (a la seva esquerra), Carri\u00f3 (assegut als seus peus) i Toran (amb un genoll a terra). Drets hi ha tamb\u00e9 Antoni Camps (cinqu\u00e8) i Miquel Camps (primer per la dreta). (Font: Fons Jacint Carri\u00f3-Arxiu Comarcal del Bages)<\/p><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n<h2>Documents<\/h2>\n<div id=\"jig2\" class=\"justified-image-grid jig-d902bd6133c817a3da211a55c5e618c6 jig-preset-c1 jig-source-wp-gallery jig-rml-id-60\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig2-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/Manresa-Mauthausen-Playa-00.jpg\" title=\"Partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra al Pont de Vilomara. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2FManresa-Mauthausen-Playa-00.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"Partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra al Pont de Vilomara. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)\" width=\"162\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra al Pont de Vilomara. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/Manresa-Mauthausen-Playa-00bis.jpg\" title=\"Revers de la partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra, on s&#039;esmenta que la seva \u00e0via materna viu a Manresa. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2FManresa-Mauthausen-Playa-00bis.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"Revers de la partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra, on s&#039;esmenta que la seva \u00e0via materna viu a Manresa. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)\" width=\"162\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Revers de la partida de naixement de Francesc Play\u00e0 Traserra, on s'esmenta que la seva \u00e0via materna viu a Manresa. (Font: arxiu del Pont de Vilomara)<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/Manresa-Mauthausen-Playa-01.jpg\" title=\"Fitxa de presoner de Play\u00e0 a Mauthausen, amb el seu n\u00famero, data d&#039;arribada i categoria. Esmenta la professi\u00f3: empleat o dependent (Font: ITS Bad Arolsen)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2FManresa-Mauthausen-Playa-01.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"Fitxa de presoner de Play\u00e0 a Mauthausen, amb el seu n\u00famero, data d&#039;arribada i categoria. Esmenta la professi\u00f3: empleat o dependent (Font: ITS Bad Arolsen)\" width=\"168\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Fitxa de presoner de Play\u00e0 a Mauthausen, amb el seu n\u00famero, data d'arribada i categoria. Esmenta la professi\u00f3: empleat o dependent (Font: ITS Bad Arolsen)<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/Fiche-Medicale-Playaa.jpg\" title=\"Fitxa de la revisi\u00f3 m\u00e8dica de Play\u00e0 quan va ser acollit a Fran\u00e7a despr\u00e9s del seu alliberament.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2FFiche-Medicale-Playaa.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"Fitxa de la revisi\u00f3 m\u00e8dica de Play\u00e0 quan va ser acollit a Fran\u00e7a despr\u00e9s del seu alliberament.\" width=\"161\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">Fitxa de la revisi\u00f3 m\u00e8dica de Play\u00e0 quan va ser acollit a Fran\u00e7a despr\u00e9s del seu alliberament.<\/p><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n<h2>Col\u00b7locaci\u00f3 de l\u2019stolperstein (Carrer de Soletat 7, al municipi del Pont de Vilomara)<\/h2>\n<div id=\"jig3\" class=\"justified-image-grid jig-9de4144e26226dff21e535de094c1362 jig-preset-c2 jig-source-wp-gallery jig-rml-id-62\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig3-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.13.26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.13.26.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.17.39.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.17.39.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-12.54.01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-12.54.01.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-12.59.41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-12.59.41.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.13.55.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.13.55.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.16.25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.16.25.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.26.30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.26.30.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/uploads\/sites\/209\/a2019-02-16-13.28.03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.memoria.cat%2Fdeportats%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F209%2Fa2019-02-16-13.28.03.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"230\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dades biogr\u00e0fiques Francesc Play\u00e0 Traserra havia nascut al Pont de Vilomara l&#8217;1 d&#8217;agost del 1913. Era fill d\u2019un matrimoni pag\u00e8s d\u2019edat avan\u00e7ada, de Josep Play\u00e0 Camprub\u00ed, del Pont, i de Rosa Traserra Torrebadella, de Viladordis. En esclatar la guerra vivia a Manresa en un indret no precisat i treballava al comer\u00e7 d&#8217;Antoni Boguny\u00e0, al carrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1601","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/deportats\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}