{"id":200,"date":"2010-07-16T10:18:05","date_gmt":"2010-07-16T09:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys-nova\/carta-inedita-de-lluis-companys\/"},"modified":"2020-09-07T20:23:57","modified_gmt":"2020-09-07T19:23:57","slug":"carta-inedita-de-lluis-companys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/carta-inedita-de-lluis-companys\/","title":{"rendered":"Carta in\u00e8dita de Llu\u00eds Companys"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"inline inline-left\"><a class=\"hoverZoomLink\" href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-474 hoverZoomLink\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002-300x227.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002-768x582.jpg 768w, https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002-1536x1163.jpg 1536w, https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2020\/09\/00002.jpg 1710w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><br \/>\n23\/05\/1940. Interessant i emotiva carta in\u00e8dita de Llu\u00eds Companys a Jaume Miravitlles. Redactada en franc\u00e8s menys de dos mesos abans de la seva detenci\u00f3, el president de la Generalitat hi expressa la seva fe en una vict\u00f2ria dels aliats: \u201c<em>No \u00e9s possible que els valors morals de la humanitat siguin trepitjats. Per damunt de tot, cal respondre amb confian\u00e7a, l&#8217;optimisme en\u00e8rgic i la serenitat tranquil\u00b7la, segura, i la resoluci\u00f3 ferotge. Importa una cosa: la vict\u00f2ria. I Fran\u00e7a l&#8217;obtindr\u00e0, i amb Fran\u00e7a el m\u00f3n civilitzat.<\/em>\u201d (Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis. Amsterdam). (<a href=\"\/companys\/carta-de-companys-miravitlles-traduccio\">Aqu\u00ed en podeu llegir la traducci\u00f3 parcial al catal\u00e0<\/a>; alguns fragments s\u00f3n il\u00b7legibles).<\/p>\n<div id=\"hzImg\" style=\"border: 1px solid #ffffff; line-height: 0; overflow: hidden; padding: 2px; margin: 0px; position: absolute; z-index: 2147483647; border-radius: 3px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.33) 3px 3px 9px 5px; opacity: 1; top: 0px; left: 91px; background-color: #ffffff; cursor: pointer; pointer-events: none; display: none;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"inline inline-left\"><a onclick=\"launch_popup(369, 1710, 1295); return false;\" href=\"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/07\/00002.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"image image-img_assist_custom-200x152\" title=\"A-Carta-LluIs-Companys\" src=\"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/07\/00002.img_assist_custom-200x152.jpg\" alt=\"A-Carta-LluIs-Companys\" height=\"151\" width=\"200\"><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":198,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-200","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria.cat\/companys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}