MARÇ
2/3/1934. Carta de Jordi Rubió a Pilar Bertran en què anuncia l’arribada de Josefina Casajoana per realitzar-hi pràctiques. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
22/3/1934. Carta de Pilar Bertran a Jordi Rubió en què li comunica que ha emplenat el qüestionari per a la formació del cens de biblioteques. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
23/3/1934. Carta de Jordi Rubió a Pilar Bertran en què li comunica la fi de les pràctiques de Josefina Casajoana. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
ABRIL
17/4/1934. Carta de Jordi Rubió a Pilar Bertran sobre la Festa del Llibre. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
18/4/1934. Invitació de l’Ajuntament a la conferència de Carles Soldevila amb motiu de la Festa del Llibre. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
20/4/1934. Carta de Jordi Rubió a Pilar Bertran en què anuncia que vindrà Josep Vicenç Foix a fer la conferència amb motiu de la Festa del Llibre. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
23/4/1934. Carta de Josep Vicenç Foix a Pilar Bertran sobre diferents aspectes de la conferència que ha de donar. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
25/4/1934. Carta de Pilar Bertran a Josep Vicenç Foix en què concreta aspectes de la seva conferència. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
30/4/1934. Carta de Pilar Bertran a Jordi Rubió en què li anuncia la data de la conferència de Josep Vicenç Foix. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
MAIG
2/5/1934. Nota al diari El Pla de Bages en què se li demana que anunciï la conferència de Josep Vicenç Foix. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
Anunci de la conferència de la Festa del Llibre. (Arxiu General de la Diputació de Barcelona).
5/5/1934. Carta de Pilar Bertran a Jordi Rubió en què li comenta el desenvolupament de la conferència de Josep Vicenç Foix. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
12/5/1934. Carta del Seminario de Biblioteconomía de la Universitat de Madrid adreçada a la Biblioteca en què demana que s’hi adhereixin. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
JUNY
7/6/1934. Carta de Pilar Bertran a Homero Serís de la Torre en què li agraeix les mostres de felicitació. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
SETEMBRE
5/9/1934. Carta de la directora de la Biblioteca de Vilafranca del Penedès a Pilar Bertran en que n’anuncia la propera inauguració. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
NOVEMBRE
Novembre de 1934. Estadística de lectors i llibres consultats durant el mes d’octubre de 1934. (Arxiu Històric de la Biblioteca de Catalunya).
15/11/1934. Rebut de 10 pts. per la revisió i posada a punt del rellotge de paret de la biblioteca. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).
DESEMBRE
3/12/1934. Carta de l’Ajuntament de Manresa al cap del Negociat de Cultura de la Generalitat de Catalunya en què demana una subvenció per fer front a les despeses d’aigua, llum i calefacció que té la Biblioteca. (Arxiu General de la Diputació de Barcelona).
6/12/1934. Carta de Pilar Bertran a Jordi Rubió en què li envia les estadístiques de la sala de lectura i li exposa els problemes de la calefacció. (Arxiu de la Biblioteca del Casino de Manresa).