Documents INÈDITS
de Lluís Companys
i Carme Ballester

Documentació del consolat alemany a Barcelona

H1 H2 H3
H4
H5 H6

Informe del Consolat d’Alemanya a Barcelona sobre els Fets d'Octubre de 1934. Datat el 8 d’octubre, el document –incorporat després a l’expedient de Carme Ballester- expressa un judici crític sobre Companys, l’acció del qual, que atribueix a “pressions externes”, comportà la “pèrdua de prestigi del catalanisme que s’ha esdevingut”. (Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis. Amsterdam). (Aquí en podeu llegir la traducció al català)

 

 

I1 I2 I3 I4
I5 I6 I7 I8
I9 I10   51

Informe del Consolat d’Alemanya a Barcelona sobre la victòria de les esquerres a les eleccions de febrer de 1936. Datat el 5 de març de 1936, el document –que descriu el retorn de Lluís Companys a Catalunya després de recuperar la llibertat- va ser incorporat a l’expedient de Carme Ballester pel seu valor informatiu. (Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis. Amsterdam). (Aquí en podeu llegir la traducció al català