Documents INÈDITS
de Lluís Companys
i Carme Ballester

Certificat de l'ambaixada alemanya sobre Lluís Companys (traducció)

AMBAIXADA ALEMANYA


Certificat

L’Ambaixada Alemanya a Madrid

certifica que,

el Sr. Lluís COMPANYS i JOVER fou advocat de professió. Que l’any 1931 fou Governador Civil de Catalunya. Que l’any 1932 fou President del Parlament de Catalunya. Que el 1933 fou Ministre de Marina durant un temps al Govern Central de Madrid. Des del desembre de l’any 1933 fou President del Govern de Catalunya (President de la Generalitat de Catalunya).

Aquest certificat s’expedeix a petició del Sr. Advocat Dr. F. Herzfelder, París, per tal que sigui presentat al Servei de Gestió de Pensions de l’Estat Federal (Land) a Düsseldorf.

Madrid, 25 de juny de 1970

                        (Schmitt)

Nr. de registre del certificat   /70
Exempt de taxes